Le même nom, en breton et en français, dans la même famille.
A l'origine : PENFEUNTEUNIO, dans le pays de Quimper.
Pour services rendus au roi de France, (Louis XIV ?), l'un des fils aurait été gratifié du privilège de franciser son nom, ce qu'il fit.
Son frère, cependant, préféra conserver son patronyme breton authentique.
<<<
Pen = extrémité, bout, tête
+
feunteun = fontaine + -terminaison plurielle
-io (-ioù).JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".