A chacun son métier

- Le GUYADER / (ar) Gwiader = le tisserand,

- Le QUEMENE-U-R / (ar) C'hemener = le tailleur. Kemener

- Le CALVEZ / (ar) C'halvez = le charpentier . Kalvez

- Le QUEGUINER / (ar) C'higiner = le cuisinier. Keginer

- Le MOCAER / Ar Moc'haer = l'éleveur, ou marchand, de cochons. Moc'h (au pluriel) = porcs; < gaulois *mocc-os.

etc ...

à vous de compléter, ou de poser des questions. lol!

JCE

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Invité

Mocaer ne vient-il pas plutôt de "Mao+Kaer", bel homme (ou homme de valeur) (cf. Mobihan, Mauguen, etc.)

Alb. DESHAYES. Dict. Etym. du breton :

- Moc'haer (moc'haër, 1732). s. m. marchand de porcs, de moc'h + -a + -er.

---------------

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Mr et Mme LE TENZORER :

<<< Le Trésorier.

désigne une personne chargée de récolter et de gérer le Trésor (public), en breton : an tenzor.

Un percepteur, en quelque sorte.

----------------

JCE :pirat:

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Merthin a écrit:: Mocaer ne vient-il pas plutôt de "Mao+Kaer"....

Oui, Maucaer (& Mocaër...) se décompose bien en "mav" /maw/ voire /mo:/ 'gaillard' (en moyen breton mau 'persévérant, non paresseux', en vieux breton mauu 'juvénile', réjoui') et "kaer" 'beau'...

mot encore vivant dans la locution : mat ha mav (mat ha mao) 'bel et bien'.

N.B. en "peurunvan" ce mot s'écrit "mav" /maw/.

» le métier d'apiculteur