|
| voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg | |
| | Auteur | Message |
---|
gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Dim 20 Juin 2010 - 9:55 | |
| Bonjour,
Voie romaine en Morbihan. Voie Hent-Gornevec en Plumergat.
Gornevec pourrait être 'er gorneùeg' = ar gornaoueg = ar gornog = fr. l'ouest. Hent-Gornévec = ? la route de l'Ouest. Cf. Gornoëc en Plouray (56) qui était en 1514 Cornuouec (selon A. Deshayes).
Les 2 sites auraient en commun des particularités d'orientationn en rapport avec leur dénomination (s'il s'agit bien de Kornog). Pour le segment de voie à partir de la chapelle ruinée de Gornévec en direction de l'ouest, la voie serait assez rectiligne et orientée 265,94° sur le nord dans le sens du soleil, orientée dans la direction du coucher équinoxial du soleil, vers l'ouest c'est à dire vers la chapelle St-Laurent de St-Dégan en Brec'h, l'ouest 'plein' réel étant à 270°.) On peut mettre le Gornoëc (1514 Cornuouec) de Plouray en relation avec la hauteur de Kermadou 206m alt. (2637m, angle de 266.78°). 3142m plus à l'ouest de Kermadou, il y a un Belorient (hauteur de 191m alt.): l'angle par rapport aux 206m d'alt. de Kermadou est de 87.64° (le plein Est étant de 90°).
Qui pourrait m'indiquer le tracé précis (?) supposé de la voie 'romaine' entre Mériadec et St-Dégan en Brec'h? (j'ai pas la CAG 56)
C'est une considération linguistique qui m'a permis de m'apercevoir de l'équidistance (en 'gros') entre la chapelle de St Roch (17e s., à Mériadec) et la chapelle N-D. de Gornévec - 1534, en Plumergat- et entre cette dernière et la chapelle St-Laurent de St-Dégan (en Brec'h), soit respectivement 3678m (environ un peu moins de 2 milles romains et demi) et 3583m (idem), total 7261m soit 3x2420m (3 lieues 'gauloises' indigènes) . (rappel: de l'île de St-Michel en Lorient à LocMiquel en Baden, à LocMiquel en Grandchamp, à St Michel au Faouët, on a trois fois 15x2425m)
Dernière édition par gerard le Mar 22 Juin 2010 - 20:05, édité 1 fois | |
| | | gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Lun 21 Juin 2010 - 21:20 | |
| Gornoëc en Plouray est Gornaouet sur la carte de Cassini.
Bellorien , sic, y est aussi mentionné (en Langonnet, en Cornouaille donc et chez les Osismes).
La hauteur qui surplombe le village de Kermadou est bien évidente sur cette carte ancienne.
Surtout, la hauteur de 206m (avec borne) (villages de Runellou et de la Garenne) au sud-est de Gornoëc, mais rive droite de l'Ellé, donc en Cornouaille, donc chez les Osismes en théorie, est nommée (nom absent de la carte IGN 1/25000 actuelle): Brimelan (la hauteur ayant donné son nom au village?). Vu la localisation pas banale (limite supposée de haute antiquité) et la consonnance, ce toponyme pourrait être pré-breton (bre+mediolanon?). Hypothèse à examiner, toponyme à étudier. | |
| | | gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Mar 22 Juin 2010 - 20:19 | |
| Il existe d'autres 'Cornévec'
Kornevec , près du bourg de Colpo. Cornévec , en Brandivy, à la limite de Moustoir'Ac (présence d'un "Chemin de Cornévec"). Ces deux-là sur une hypothétique mais logique voie Plaudren - Colpo - Hennebont - Quimper, dans la continuité de la voie Angers - Rougé - Pléchâtel - Plaudren (embranchement vers Castennec - Carhaix à Plaudren).
ar Gorneveg est en Brec'h, sur la voie romaine Vannes - Hennebont - Quimper (comme celui de Plumergat, sur la même voie).
Si korneveg n'est pas ouest, c'est peut-être 'cornouaillais'. Je pense aussi à certains korn ar hoet | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Mar 22 Juin 2010 - 20:36 | |
| Celà semble rejoindre ce qu'avançait D. Kervella dans le dernier numéro d'Hor Yezh (n°260, mars 2010), qui mentionnait le rapport que semblaient entretenir les noms en kern/korn avec les voies antiques.
Dernière édition par Waoñ Du le Mar 22 Juin 2010 - 20:51, édité 1 fois |
| | | gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Mar 22 Juin 2010 - 20:40 | |
| 'm eus ket lennet 'nehoñ c'hoazh. pas encore lu je regarde ce qu'il écrit..
explorer aussi le sens de 'croisement, embranchement, carrefour' | |
| | | gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Mer 23 Juin 2010 - 17:29 | |
| en latin: cornu - bras d'un fleuve - sommet d'une montagne - pointe extrême d'un lieu - langue de terre (dans la mer) - promontoire
en breton: korn - angle - (quatre) coins (du monde) kornad - quartier, région, canton kornblegenn, tro gorn: virage, tournant, lacets
En fin de compte, la toponymie bretonne dans ses rapports avec la topographie, l'histoire ou l'archéologie a fait l'objet de bien peu d'études approfondies. En témoigne l'énigme de nos cinq 'Gornoëc, Cornévec, Kornévec' morbihannais.
'fourche (embranchement) de route'? A comparer avec les toponymes 'L'Angle', 'Les Quatre (les Cinq, ...) Cantons'. | |
| | | gerard Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 918 Age : 68 Localisation : naoned Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg Sam 24 Juil 2010 - 20:43 | |
| Brimelan: en fait cette hauteur est enserrée par 2 bras de l'Ellé. Il s'agit d'une île. Du coup, difficile de dire si la hauteur est en Cornouaille (elle l'est si on se fie aux limites portée sur les cartes) ou en Vannetais: elle aurait pu former une zone neutre. Le sommet de 206m est à environ 2350m de Kergaër-Bihan, lui même hauteur de 186m, au bord de l'Ellé, rive cornouaillaise. Il y a Castellan, rive vannetaise, en Plouray. La voie Duretie - Plaudren - Sulis - camp de St-Symphoirn en Paule -Carhaix passait-elle par les Kergaër (= ? village de la place forte, doublet dans la forme: kaer (= village) + kaer (= fort), cf. ailleurs Le Hengaer en 1499) Bihan et Braz, ou par Magoar (toponymes au sud du bourg de Trégornan, en Glomel, Magor [magor, etc. = top. marqueur de ruines] sur la carte de Cassini)? Passait-elle entre le Minez-Du (en Trégornan) et les hauteurs de 288m du bois de Kerjean (en Paule) et de la Calotte St-Joseph de 292m (en la Trinité-Langonnet), -voir les limites communales- ? A noter toponyme Minez-Tan (le mont du feu?) [cf. article de Louis Pape de 1989: "Les limites... ...sacralisation." et Vie de saint Tanguy.], et en Paule: Gozilis, St-Augard, St-Amand.
Pour Kergaer, penser aussi à possibilité anthroponyme (Le) Caër, (Le) Cadre.
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg | |
| |
| | | | voie romaine entre mériadec et st-Dégan (brec'h) korneveg | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |