palatisation de g dans groupe gù- de gwenn vannetais

Il est frappant que l'ALBB ne note pas de palatisation dans gwenn (carte 290 'blanc') en vannetais.
L'ALRP (carte 148), chronologiquement 50 à 80 ans après l'ALBB, donne presque partout une palatisation (J barré en API).

Cela corrobore le fait que dans les enregistrements de vannetais les plus anciens j'ai remarqué une absence de cette palatalisdation dans des mots où je l'attendais qui m'a surpris.

De là à en déduire que le phénomène a pris de l'extension au cours du demi-siècle écoulé... ?

Non, je ne pense pas. Falc'hun dit lui-même (dans Nouvelles Perspectives), que sa notation différait de celle de Le Roux pour les palatales & les affriquées. Je pense que la notation de Le Roux devait être erronée sur ce point.

Maintenant, qu'une extension ait eu lieu au cours du siècle, c'est possible. Mais pas à ce point-là, je ne pense pas.

cf. carte albb 290, pt 81 : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-290.jpg

Il y en a une en fait, mais quel son note exactement cette mouillure ?

» toponymie oronymie menez gwenn krec'h gwenn
» Un article scandaleux sur le vannetais
» vannetais astrailhad, klt istrogell
» la Laita en vannetais
» -a- > vannetais et marges -ou-