GLENMOR, 21 déjà.

In Memoriam :

Glenmor : en son Etat civil, Emile Le Scanff; né à Maël-Carhaix, le 25 juin 1931; décédé à Quimperlé le 18 juin 1996; inhumé à Maël-Carhaix.

-------------

Pa vin maro

Pa vin maro, c'hwi a zeuio, ma mignoned
d'ar sul, d'an abardaez, goude ar gousperoù
tost d'an iliz vihan, e kornig ar vered,
war ma bez, ken dister, e-touez an holl vezioù.

C'hwi a zegaso din bleunioù koant ar menez,
lann melen, brugoù glas, hag ar balan dispar,
ha da skeudenn buhez peurbadus va ene,
e lakfet en o zouez ur bodig uhelvarr.

C'hwi a lavaro din ha barzhed 'zo dalc'hmat
o kanañ ar frankiz, an tan sakr en o c'hreiz,
c'hwi a lavaro din (ô pebezh keloù mat !)
ha trec'het eo, d'ar fin, ar Gall enebour Breizh.

Neuze, mignoned ker e trido ma c'halon
e goueled ar bez du, dreist plankenn an arched,
ha, 'keit ma vo douget a-dreuz d'an neñvoù don,
gant eur barr-levenez e trido ma spered.

Ronan de Kermene
1913

------------

A greiz kalon,
Evit ar Vro.

JC Even Erminig-du

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Merci marc'heg d'en parler,d'en évoquer le souvenir.
J'ai toujours été un fidèle supporter de ce chanteur précurseur de la culture bretonne , dès 1966, et j'ai même appelé l'un de mes enfants Glen, ce dont il est très fier.
Je chante toujours l'un de ses chansons lors de réunions ou de fêtes, le credo de la joie, il se fit âne, dieu me damne....

L'expression de Glenmor vient directement des racines les plus profondes de la Bretagne.

Mystique, révolutionnaire, chaleureuse et généreuse à la fois. Viscéralement attachée à son pays et ouverte à l'Autre. C'est pour cela qu'elle nous parle, et c'est pour cela que nous nous y reconnaissons.

L'un de mes airs préférés de Glenmor : An Tousegi.

-----------------

Dommage que ses oeuvres ne soient pas libres d'accès, lui qui n'en n'avait rien à faire des frontières, symbole des esprits bornés.

JC Even studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

La revue BRETONS, n° 66, juin 2011, consacre plusieurs pages à Glenmor.

L'entretien réalisé par Gérard Boule, en octobre 1986, se trouve à la page internet :

http://www.istorhabreiz.fr/spip.php?article6

--------------

Pour info.

JC Even.

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Pour info :

http://www.glenmor.net/

JCE Erminig-du

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Glenmor : Vingt ans déjà

https://www.youtube.com/watch?v=bMh-j5U-0yM

https://www.youtube.com/watch?v=PD_Vb1q6UpI

JCE Erminig-du

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Merci de rappeler son souvenir le gars de Glomel et de Sodome & Gomorrhe.

Sujet: Re: GLENMOR, 21 déjà. Lun 4 Sep 2017 - 20:17

2017 : 21 ans déjà.

relève, par le charme féminin, de Clarisse Lavanant (six ans déjà !) :

https://www.youtube.com/watch?v=2EDgorn2d-0

JCE Erminig-du

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

» Pour rectifier un message déjà publié