Bonsoir,
Il existe en effet un nom de famille
ONNO, apparemment centré sur le secteur de Loudéac. J'ai eu un client de ce nom. Il existe (ou a existé) un charcuterie régionale de ce nom dans ce secteur.
Le
-O peut être un équivalent au pluriel
-au vannetais, équivalent au pluriel
-où klt.
à voir.
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".