ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeHier à 16:07 par Ostatu

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeHier à 15:41 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeMer 5 Mai 2021 - 16:52 par Ostatu

» Le verbe avoir
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeMar 4 Mai 2021 - 15:35 par Ostatu

» LE DRENNEC * An DRENEG
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeSam 1 Mai 2021 - 18:27 par Marc'heg an Avel

» Les ethnonymes bretons et leurs mutations
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeMar 27 Avr 2021 - 18:50 par Ostatu

» VERTOU / GWERZHAV
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeDim 25 Avr 2021 - 17:40 par Marc'heg an Avel

» commercer en breton
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeLun 19 Avr 2021 - 12:10 par Yann-Fañch

» Vocabulaire breton de la ferme Trépos VBF
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeDim 18 Avr 2021 - 19:30 par Ostatu

» Dire son âge
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeVen 16 Avr 2021 - 16:05 par Ostatu

» Angèle JACQ
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeMer 14 Avr 2021 - 9:11 par Marc'heg an Avel

» HEDE * HAZOU
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 21:50 par Marc'heg an Avel

» traduction de beaucoup, pas beaucoup en breton
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 1:27 par Ostatu

» Loi Molac sur les langues régionales
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeJeu 8 Avr 2021 - 20:55 par Marc'heg an Avel

» Il y a (le, la, les) ... Il y a (ma, mon, mes) ... Il y a Untel (nom propre) = ema(ñ)
Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeVen 2 Avr 2021 - 16:33 par Ostatu

-60%
Le deal à ne pas rater :
POWERADD Batterie externe 26800mAh – 3 Sorties / 2 entrées – 2A
15.99 € 39.99 €
Voir le deal

 

 Le "Convenant" "Koumanant"

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7623
Age : 74
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Le "Convenant" "Koumanant" Empty
MessageSujet: Le "Convenant" "Koumanant"   Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeLun 21 Jan 2008 - 13:24

Salut à tous les amateurs de Droit traditionnel breton.

Un sujet assez typiquemen trégorrois : Koumananchoù, des biens de l'Eglise mis à dispositions de fermiers = à convenance, contre location - rétribution. Un peu comme les métairies entre 'civils'.

Beaucoup de noms de lieux, surtout en Trégor, comportent la précision "Convenant", en breton "Koumanant", en trégorrois : "Komanant" voir '' 'Gomanan(t)" après flexions linguistiques locales.

Quid.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
uuicant
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend


Nombre de messages : 261
Age : 62
Localisation : Sant-Brieg
Date d'inscription : 18/07/2007

Le "Convenant" "Koumanant" Empty
MessageSujet: Re: Le "Convenant" "Koumanant"   Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeSam 26 Jan 2008 - 17:04

Bonjour Jean Claude.

Le convenant désigne une forme de bail agricole que l'on ne trouve qu'en Basse Bretagne, son nom c'est le domaine congéable.
Pour résumer le propriétaire n'est propriétaire que du sol (les superfices)
Il peut donner congé mais doit dédommager son colon (
Le locataire (le colon) est propriétaire des édifices (bâtiments talus bois de taillis, fruitiers)
Supprimé en 1793 il a été rétabli très vite.
Pour certain c'est un droit féodal sévère.
Pour d'autres cela montre l'avancée du droit breton.
Ca ressemble un peu à ce qui se fait à londres .
Ouvrage sur la question :
AULANIER Le domaine congéable
Saint Brieuc 1847
(orienté droit et jurisprudence)
ambiance/ gag du chataîgner, arbre à fruit ou bois d'oeuvre!

Plus rare et très didactique: René Le Cerf docteur en droit, ETUDE SUR LE DOMAINE CONGEABLE OU BAIL A CONVENANT
PARIS 1872

A lire aussi la polémique dans les bulletins de la Sté Polymatique du Mhan au 19ème siècle (gallica) sur l'origine du bail à convenant.
On retrouve là nos vieux démons, (ref la discussion sur le gaulois dans le breton) entre ceux qui y voit une origine d'outre manche, une origine gauloise, une origine romaine (l'amphéote est peu probable)

Tout ça pour te dire que c'est un sujet qui me passionne et que je pourrais en parler pendant des heures.

Il y a plusieurs usements aussi, seux de Rohan, (Morbian) et de cornouaille
Revenir en haut Aller en bas
uuicant
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend


Nombre de messages : 261
Age : 62
Localisation : Sant-Brieg
Date d'inscription : 18/07/2007

Le "Convenant" "Koumanant" Empty
MessageSujet: Re: Le "Convenant" "Koumanant"   Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitimeSam 26 Jan 2008 - 17:21

pour La Borderie et ses émules, le bail à convenant remonte à la nuit des temps avant KONAN c'est tout dire, et il a cru en trouver des traces dans le cartulaire de Redon qui n'est qu'un receuil d'actes de propriété.

si j'ai le temps un jour, je m'arrache et je fouille tout ça
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Le "Convenant" "Koumanant" Empty
MessageSujet: Re: Le "Convenant" "Koumanant"   Le "Convenant" "Koumanant" Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Le "Convenant" "Koumanant"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: