Le Gaëlique irlandais

Sujet: Le Gaëlique irlandais Mar 22 Jan 2008 - 21:57

Salut à tous les amateurs,

Voici un lien de présentation sur cette langue :

http://www.terresceltes.net/-Le-gaelique-irlandais-.html

Pour info et discussion.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: Le Gaëlique irlandais Mar 16 Sep 2008 - 1:01

Discussion, oui... y a beaucoup de bêtises sur ce site, au point que j'ai la flemme de tout reprendre ici pour corriger $C\'hoarz$

Sujet: Re: Le Gaëlique irlandais Lun 21 Jan 2013 - 23:46

Quelqu'un a-t-il lu ma traduction (Une vie irlandaise) de l'ouvrage édité par Conchur O'Giollagain "Sheanchas Mhicil Chonrai - on Maimin go Rath Chairn, Terre de Brumes / PUR).
Je serais intéressé par vos avis.
C'est du parlé écrit, mais on y trouve un tas de remarques intéressantes sur la vie d'un locuteur natif presque analphabète né en 1919. Sa mentalité me fait penser à des Bretons de son âge ou plus anciens...

» Proximité gaélique écossais / irlandais
» Différence entre gaélique écossais et scots
» Un site irlandais : TIR NA NOG
» Noms de familles irlandais
» Migrations d'irlandais vers la France