Bonjour,
Entendu cette semaine à St-Vincent-des-Landes 44 bigot = ver dans un fruit, asticot. Mot bien connu et usité de moi nantais mais peu répertorié. Google et les wikis, ces ignares, l'ignorent.
Dérivés bigoté, et, plus "patoisant", bigotoux. Bigot est attesté dans des glossaires des parlers de Nantes, Treillières, Pléchâtel (variante bëgot plus usitée en cette commune du 35).
Faut-il rapprocher de béguin, bë-, bi-, bu-, buyin = ver de terre, achée? (breton bu(zh)ugenn)
Ce terme est-il connu en poitevin-saintongeais? En 56 et en 22 gallo?
Mar 23 Avr 2024 - 17:29 par nialpi
