La racine : ARE-

Sujet: La racine : ARE- Mar 24 Mar 2009 - 9:14

Bonjour,

Voici une racine à laquelle on fait souvent référence, et qui, d'après les linguistes, est une aphérèse de Pare, signifiant : près de, en face de, ...

- le sens de l'Armorique / Aremorica a fait couler beaucoup d'encre.

- Caernarvon : ville du nord du Pays de Galles, qui a remplacé le fort romain Seguntium.

<<< Caer are Môn = ville forteresse située en face de l'île Mona ( = Anglesey)

<<< Arecluta / Areclota : Glasgow, sur la rivière Clyde,

etc ...

Sujet ouvert.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: La racine : ARE- Mar 24 Mar 2009 - 11:54

are est une aphérèse mais le traitement tout à fait régulier de *pr-, variante en composition de la particule *pro = devant.
On retrouve *pr- par exemple :
dans plusieurs formes reconstituées signifiant "premier" :
*prmos (gothique fruma, anglais former, lituanien pírmas,
*prystos (anglais first, allemand fürsten = prince)
ainsi que dans le composé
*pr-stenos = à la poitrine en avant = belle, en parlant d'une femme (vieil irlandais airbruinne, grec Παρθένος, dont le sens d'origine persiste dans le patronyme Παρθενοπή, et dans l'avestique 'r'duvafšnis)

Sujet: Re: La racine : ARE- Mer 25 Mar 2009 - 9:14

Salut,

Les auteurs Rivet & Smith, traitant des noms de lieux de la GB romaine, évoquent donc des noms comme Ocelum Promontorium, Ocrinum Promontorium, Octapitarum Promontorium, etc , à savoir des caps, des promontoires.

La notion de 'lieux avancés' est donc évidente.

Ils donnent aussi les équivalents grecs, tirés de Ptolémée.

Le latin Promontarium correspond au grec Akron.

Peut-on imaginer que le mot grec Akr- serait un équivalent du celtique Are- ?

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: La racine : ARE- Mer 25 Mar 2009 - 10:31

Pas du tout :
C'est pro-montium qui comprend la particule *pro, forme la plus générale pour dire "devant", et
c'est ocrinum qui découle de la même racine que άκρος (*h2ek- = pointu).

» La racine *man-os
» la racine ger-
» La racine *Var-
» La racine Con-
» La racine *crocco-