ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Expressions, locutions ....
La racine : ARE- Icon_minitimeHier à 18:33 par Ostatu

» La cornemuse dans tous ses états
La racine : ARE- Icon_minitimeDim 24 Jan 2021 - 20:23 par Marc'heg an Avel

» Etymologie de "tra"
La racine : ARE- Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:53 par gunthiern

» LANDELEAU / LANDELO
La racine : ARE- Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:50 par gunthiern

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
La racine : ARE- Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 18:20 par Ostatu

» le breton de Biel Elies Mab an Dig Portsall Saint-Pabu bas Léon
La racine : ARE- Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 17:41 par Ostatu

» Mont da... da... / dont da ... da...
La racine : ARE- Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 15:04 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
La racine : ARE- Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 14:51 par Ostatu

» GUIGNEN / GWINIEN
La racine : ARE- Icon_minitimeVen 15 Jan 2021 - 21:51 par Marc'heg an Avel

» Etre
La racine : ARE- Icon_minitimeMar 5 Jan 2021 - 2:30 par Ostatu

» Dire la maigreur
La racine : ARE- Icon_minitimeSam 2 Jan 2021 - 16:55 par Ostatu

» Lézard / glazard
La racine : ARE- Icon_minitimeSam 26 Déc 2020 - 11:08 par Marc'heg an Avel

» Dire la PLUIE, les nuages... et le temps qu'il fait !
La racine : ARE- Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 19:00 par Ostatu

» Le "néo-breton"
La racine : ARE- Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 10:12 par Marc'heg an Avel

» Ernest RENAN
La racine : ARE- Icon_minitimeSam 19 Déc 2020 - 10:57 par Marc'heg an Avel

-38%
Le deal à ne pas rater :
SanDisk Carte microSDXC UHS-I pour Nintendo Switch 128 Go
26.71 € 42.99 €
Voir le deal

 

 La racine : ARE-

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7603
Age : 73
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

La racine : ARE- Empty
MessageSujet: La racine : ARE-   La racine : ARE- Icon_minitimeMar 24 Mar 2009 - 9:14

Bonjour,

Voici une racine à laquelle on fait souvent référence, et qui, d'après les linguistes, est une aphérèse de Pare, signifiant : près de, en face de, ...

- le sens de l'Armorique / Aremorica a fait couler beaucoup d'encre.

- Caernarvon : ville du nord du Pays de Galles, qui a remplacé le fort romain Seguntium.

<<< Caer are Môn = ville forteresse située en face de l'île Mona ( = Anglesey)

<<< Arecluta / Areclota : Glasgow, sur la rivière Clyde,

etc ...

Sujet ouvert.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Alexandre

Nombre de messages : 438
Age : 51
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007

La racine : ARE- Empty
MessageSujet: Re: La racine : ARE-   La racine : ARE- Icon_minitimeMar 24 Mar 2009 - 11:54

are est une aphérèse mais le traitement tout à fait régulier de *pr-, variante en composition de la particule *pro = devant.
On retrouve *pr- par exemple :
dans plusieurs formes reconstituées signifiant "premier" :
*prmos (gothique fruma, anglais former, lituanien pírmas,
*prystos (anglais first, allemand fürsten = prince)
ainsi que dans le composé
*pr-stenos = à la poitrine en avant = belle, en parlant d'une femme (vieil irlandais airbruinne, grec Παρθένος, dont le sens d'origine persiste dans le patronyme Παρθενοπή, et dans l'avestique 'r'duvafšnis)
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7603
Age : 73
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

La racine : ARE- Empty
MessageSujet: Re: La racine : ARE-   La racine : ARE- Icon_minitimeMer 25 Mar 2009 - 9:14

Salut,

Les auteurs Rivet & Smith, traitant des noms de lieux de la GB romaine, évoquent donc des noms comme Ocelum Promontorium, Ocrinum Promontorium, Octapitarum Promontorium, etc , à savoir des caps, des promontoires.

La notion de 'lieux avancés' est donc évidente.

Ils donnent aussi les équivalents grecs, tirés de Ptolémée.

Le latin Promontarium correspond au grec Akron.

Peut-on imaginer que le mot grec Akr- serait un équivalent du celtique Are- ?

JCE studiañ skratch

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Alexandre

Nombre de messages : 438
Age : 51
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007

La racine : ARE- Empty
MessageSujet: Re: La racine : ARE-   La racine : ARE- Icon_minitimeMer 25 Mar 2009 - 10:31

Pas du tout :
C'est pro-montium qui comprend la particule *pro, forme la plus générale pour dire "devant", et
c'est ocrinum qui découle de la même racine que άκρος (*h2ek- = pointu).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




La racine : ARE- Empty
MessageSujet: Re: La racine : ARE-   La racine : ARE- Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
La racine : ARE-
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Le celtique ancien et le tronc commun indo-européen-
Sauter vers: