|
| | La poule d'eau / ar yar dour |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7733
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: La poule d'eau / ar yar dour  Ven 5 Juin 2009 - 14:20 | |
| Sur le plan d'eau de Callac, mi-mai 2009  ------------- - yar dour = poule d'eau - ar yar dour = la poule d'eau - yer dour = poules d'eau - yer dour (des poules d'eau) - ar yer dour = les poules d'eau. Il existe aussi une forme plurielle : yarezed. JCE 
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
| | | | Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7733
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour Dim 23 Mai 2010 - 18:49 | |
|  Cette fois-ci, je l'ai eue à peu près correctement. zoom x 25. Il faut dire que c'est un animal qui bouge beaucoup. JCE 
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
| | | | Quevenois
Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 595
Localisation : Breizh-Izel
Date d'inscription : 13/09/2008
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour Dim 23 Mai 2010 - 22:48 | |
| Chez nous aussi, yar-doùr ou yar-zoùr (à noter que "doùr" se prononce à peu près comme le verbe français "dors!" en bas-vannetais, avec un o ouvert long), pluriel yer-doùr. | |
| | | | Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7733
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour Lun 7 Juin 2010 - 21:45 | |
|  JCE. 05.06.2010
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
| | | | Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7733
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour Jeu 1 Juil 2010 - 21:50 | |
| Etang marin de Penvern, en Pleumeur-Bodou, 01.07.2010, vers 16H45 :   -------------- JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
| | | | Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7733
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour Dim 22 Juil 2012 - 18:27 | |
| La même ... ou sa fille ? JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La poule d'eau / ar yar dour | |
| |
| | | | | | La poule d'eau / ar yar dour | |
|
Sujets similaires | |
|
Sujets similaires | |
| » Lutra lutra, dourgi, ki-dour, dwrgi, Fischotter, european otter, loutre commune
» coq, poule, poulet, poussin etc. kilhog, kog, yar, enez, polez...
» An Dour bev
» Divent an dour. L'immensité de l'eau ( = la mer)
» notes sur parler breton de Plouzané selon "e skeud daou dour ar barrez"
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
