jeje
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008
 | Sujet: coq, poule, poulet, poussin etc. kilhog, kog, yar, enez, polez...  Mer 2 Mai 2012 - 18:12 | |
| des coqs 'kéjër (PJ Hélias, de Pouldreuzic) se dit sur le littoral sud (Cornouaille, vannetais këgji:r) et dans le Poher.
Ne pas confondre avec, de même prononciation 'kéjër (sauf le r final), = des chats, dans le nord-est extrême (Goëlo...).
PJ Hélias (Chakës Kroc'hen): te a zo diotoc'h eget ul lagëd (lagad) yar.
(tu es plus sot "qu'un oeil de poule, que le regard d'une poule"). | |
|
jeje
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008
| | Sujet: Re: coq, poule, poulet, poussin etc. kilhog, kog, yar, enez, polez... Lun 7 Mai 2012 - 19:00 | |
| mab-ar-yar (L. Herrieu, selon Brezhoneg ar Skorv) = kog = kilhog | |
|
