Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA
Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
Rechercher
Derniers sujets
» Anjela DUVAL Mer 20 Nov 2024 - 11:44 par Marc'heg an Avel
Nombre de messages : 6623 Age : 58 Localisation : Lutetia Parisiorum Date d'inscription : 09/04/2007
Sujet: Skouarn-gad / oreille-de-lièvre Mer 28 Oct 2009 - 14:53
Sur ce site Herbier en breton, ce composé renverrait à deux plantes distinctes, à savoir au grand plantain (Plantago major) et à la knautia (ou : knautie) des champs (Knautea arvensis).
Dernière édition par Ostatu le Mer 28 Oct 2009 - 17:34, édité 1 fois
Ostatu Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 6623 Age : 58 Localisation : Lutetia Parisiorum Date d'inscription : 09/04/2007
Sujet: Re: Skouarn-gad / oreille-de-lièvre Mer 28 Oct 2009 - 15:01
et pour Yann Riou, ce serait l'arum tacheté.
(Source : "& skouarn-gad / ar had, arum tacheté (Li<YR)" supplément en ligne du dictionnaire de F. Favereau.
Ostatu Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 6623 Age : 58 Localisation : Lutetia Parisiorum Date d'inscription : 09/04/2007
Sujet: Re: Skouarn-gad / oreille-de-lièvre Mer 28 Oct 2009 - 15:17
La knautia est aussi appelée oreille-de-lièvre (& scabieuse des champs). (cf. http://www.curiosit.com/bonnier/bonnier28.php). Idem pour l'épiaire laineuse (Stachys lanata) et le plantain lancéolé.