Un ouvrage signé de Nicole et Serge Kergoat, publié par Editions Base Art, 2009, propose des fiches concernant 128 espèces d'oiseaux de Bretagne et des mers occidentales.
Les noms sont donnés en français, en anglais, en allemand, en breton. (prix : 20 euros)
------------------
Les noms sont donnés au singulier.
Mais qu'en est-il pour certains pluriels ?
Par exemple :
Barge à queue noire / Black tailed godwit / Uferschnepfe / Marc'heg lost du.
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".