ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» ILE d'ARZ / AN ARZH
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeMar 11 Mai 2021 - 14:15 par Marc'heg an Avel

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeJeu 6 Mai 2021 - 16:07 par Ostatu

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeJeu 6 Mai 2021 - 15:41 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeMer 5 Mai 2021 - 16:52 par Ostatu

» Le verbe avoir
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeMar 4 Mai 2021 - 15:35 par Ostatu

» LE DRENNEC * An DRENEG
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeSam 1 Mai 2021 - 18:27 par Marc'heg an Avel

» Les ethnonymes bretons et leurs mutations
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeMar 27 Avr 2021 - 18:50 par Ostatu

» VERTOU / GWERZHAV
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeDim 25 Avr 2021 - 17:40 par Marc'heg an Avel

» commercer en breton
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeLun 19 Avr 2021 - 12:10 par Yann-Fañch

» Vocabulaire breton de la ferme Trépos VBF
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeDim 18 Avr 2021 - 19:30 par Ostatu

» Dire son âge
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeVen 16 Avr 2021 - 16:05 par Ostatu

» Angèle JACQ
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeMer 14 Avr 2021 - 9:11 par Marc'heg an Avel

» HEDE * HAZOU
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 21:50 par Marc'heg an Avel

» traduction de beaucoup, pas beaucoup en breton
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 1:27 par Ostatu

» Loi Molac sur les langues régionales
Niveriñ gant ugent Icon_minitimeJeu 8 Avr 2021 - 20:55 par Marc'heg an Avel

Le Deal du moment : -49%
SanDisk Extreme 64 Go Carte microSDXC + adaptateur SD
Voir le deal
12.27 €

 

 Niveriñ gant ugent

Aller en bas 
AuteurMessage
Peregi



Nombre de messages : 3
Localisation : Breizh
Date d'inscription : 11/12/2013

Niveriñ gant ugent Empty
MessageSujet: Niveriñ gant ugent   Niveriñ gant ugent Icon_minitimeSam 24 Oct 2015 - 19:57

Demat

Ur goulenn zo bet savet ouzhin ha daoust din bezañ furchet e yezhadurioù zo, n'em eus kavet netra war ar c'hraf-mañ :

Pa saver un niver gant tregont (daou ha tregont), gant daou-ugent (daou ha daou-ugent) pe gant hanter-kant (daou ha hanter-kant) e vez graet gant "ha". Ha pa saver un niver gant ugent (daou warn ugent) e vez graet gant "war" (an "n" zo un "n" hesonaat).

Une question qui m'a été posée et à laquelle je n'ai pas de réponse :

Quand on écrit des nombres en breton on utilise "ha" comme lien entre les unités et les dizaines, comme dans "daou ha tregont" ou "daou ha daou-ugent", par contre pour les vingtaines il est employé "war" (le "n" est utilisé pour la liaison).

La même construction se retrouve en gallois pour les nombres composés avec vingt et trente.

Quelqu'un aurait-il trouvé une explication à ce mode de construction ?
Revenir en haut Aller en bas
 
Niveriñ gant ugent
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: