Le prénom : Bretagne

Bonjour à tous,

On sait que le prénom France a été assez souvent attribué à des filles.

Celui de Bretagne, par contre, ne semble pas avoir beaucoup servi.

C'est la raison pour laquelle je vous informe de celui de :

Amédée-Bretagne-Malo de Durfort, duc de Duras, qui a épousé, en exil à Londres, le 27 novembre 1797, Claire de Coëtnampren de Kersaint, originaire de Brest, fille de l'aristocrate breton Armand de Kersaint, guillotiné en 1793.

Pour info,

JCE

Britanny ;-)

elouan a écrit:

Britanny ;-)

Pourquoi pas, dès lors que c'est attesté. Y a t'il des exemples, ou ne serait-ce qu'un vœu pieux ?

JCE

ex. : Britanie Cauchon  (cycliste)

http://www.infodimanche.com/actualites/sports/478543/un-retour-a-la-competition-pour-britanie-cauchon

Quant à Brittany [brɪtəni] : https://fr.wikipedia.org/wiki/Brittany_(pr%C3%A9nom)

[+ var. : Britney, Brittney, Britney, Brittny, Britnee, Brittanee, Brittani...]

On a le droit de faire ce rapprochement, bien entendu.

Mais on a aussi le droit d'en être dubitatif, quand on consulte des sites évoquant les prénoms :

https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/britney/prenom-3413

Voir aussi les articles consacrés à Britney Spears.

Je crains que l'assimilation de Britney avec Brittany soit abusive, car à part le monde anglo-saxon et les îles françaises des Caraïbes, ce prénom est totalement absent de toute l'aire de Bretagne, et même de la très grande majeure partie de la France.

Je pense qu'il s'agit plutôt d'une forme hypocoristique anglo-américaine basée sur le nom Britain, mais qui désigne ici la G Bretagne, et non la Petite.

Pour discussion,

JC Even