ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» François-Marie LUZEL
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeLun 28 Oct 2024 - 10:56 par Yann-Fañch

» MENEAC / *MENIEG
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeDim 20 Oct 2024 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» ALLAIRE * ALAER
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeDim 20 Oct 2024 - 20:33 par Marc'heg an Avel

» Anthologie des Expressions Belliloises
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeVen 18 Oct 2024 - 21:03 par nialpi

» 1495 : Mise en place des "Grands Jours de Bretagne"
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMar 8 Oct 2024 - 14:21 par Marc'heg an Avel

» Héraldique des grands officiers de Bretagne, de 1235 à 1789.
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMar 24 Sep 2024 - 11:56 par Marc'heg an Avel

» Prénoms surprenants
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMar 24 Sep 2024 - 11:49 par Marc'heg an Avel

» Les onomatopées et interjections
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeSam 14 Sep 2024 - 17:44 par Pennok

» Variations sur les prénoms
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeLun 26 Aoû 2024 - 2:01 par Dn Gov

» SAINT-AUBIN d'AUBIGNE / SANT-ALBIN ELVINIEG
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeDim 25 Aoû 2024 - 20:18 par Marc'heg an Avel

» mots bretons passés dans le français de l'Ile-aux-Moines
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeVen 23 Aoû 2024 - 11:44 par Pennok

» retranscrire du breton
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMer 21 Aoû 2024 - 13:06 par Pennok

» Problème d'accès à A-C avec windows 11
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMer 21 Aoû 2024 - 12:48 par Pennok

» "Piponne"
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeSam 10 Aoû 2024 - 13:43 par Pennok

» Vie du forum
Le prénom : Bretagne Icon_minitimeSam 10 Aoû 2024 - 13:25 par Pennok

-38%
Le deal à ne pas rater :
Enceinte colonne – Focal Chorus 726 – Noir Laqué (Retrait en ...
245 € 395 €
Voir le deal

 

 Le prénom : Bretagne

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel


Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitimeDim 5 Mar 2023 - 20:55

Bonjour à tous,

On sait que le prénom France a été assez souvent attribué à des filles.

Celui de Bretagne, par contre, ne semble pas avoir beaucoup servi.

C'est la raison pour laquelle je vous informe de celui de :

Amédée-Bretagne-Malo de Durfort, duc de Duras, qui a épousé, en exil à Londres, le 27 novembre 1797, Claire de Coëtnampren de Kersaint, originaire de Brest, fille de l'aristocrate breton Armand de Kersaint, guillotiné en 1793.

Pour info,

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
elouan
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend



Nombre de messages : 209
Age : 51
Localisation : Sant Nazer
Date d'inscription : 06/12/2007

Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Re: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMer 8 Mar 2023 - 11:35

Britanny ;-)
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel


Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Re: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitimeVen 10 Mar 2023 - 14:35

elouan a écrit:
Britanny ;-)

Pourquoi pas, dès lors que c'est attesté. Y a t'il des exemples, ou ne serait-ce qu'un vœu pieux ?

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu


Nombre de messages : 6623
Age : 58
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Re: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitimeMer 15 Mar 2023 - 15:16

ex. : Britanie Cauchon  (cycliste)

http://www.infodimanche.com/actualites/sports/478543/un-retour-a-la-competition-pour-britanie-cauchon

Quant à Brittany [brɪtəni] : https://fr.wikipedia.org/wiki/Brittany_(pr%C3%A9nom)

[+ var. : Britney, Brittney, Britney, Brittny, Britnee, Brittanee, Brittani...]
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel


Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Re: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitimeJeu 16 Mar 2023 - 14:51

On a le droit de faire ce rapprochement, bien entendu.

Mais on a aussi le droit d'en être dubitatif, quand on consulte des sites évoquant les prénoms :

https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/britney/prenom-3413

Voir aussi les articles consacrés à Britney Spears.

Je crains que l'assimilation de Britney avec Brittany soit abusive, car à part le monde anglo-saxon et les îles françaises des Caraïbes, ce prénom est totalement absent de toute l'aire de Bretagne, et même de la très grande majeure partie de la France.

Je pense qu'il s'agit plutôt d'une forme hypocoristique anglo-américaine basée sur le nom Britain, mais qui désigne ici la G Bretagne, et non la Petite.

Pour discussion,

JC Even skratch studiañ


_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé





Le prénom : Bretagne Empty
MessageSujet: Re: Le prénom : Bretagne   Le prénom : Bretagne Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Le prénom : Bretagne
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Prénom : Sainte Budes
» Le prénom MARCOUL
» Le prénom : FLAVIUS
» le prénom Charlemagne
» Traduction de prénom

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Héraldique. Noms de familles :: Noms de personnes. Anvioù tud. Person's names-
Sauter vers: