lec'hanvadurezh langedig - toponymie de languidic (dpt 56)

Anvioù-lec'h LANGEDIG (56),
kartenn I.G.N. 1:25000 ha kartenn g-Cassini lakaet keñver-ha-keñver.
Ledred N 47°46' Hedred W 3°7'
Eus Gevred da Walarn Kartenn IGN 1:25000
Kartenn g-Cassini
60 ranndir Pennhêrioù…, ~350 anv Pennhêrioù…, ~ 190 anv Notennoù…
46.7…46.10
46.7 Goah Vihan
46.8 les Quatre Vents
Kerjoan-Lann-Rouan
Kerlo-Leschamps Kerlolesquian Kerlo-Leskian
Kergurune
46.9 Keryanic
Leschamps Skriviñ: Leskian
le Boliquinet le Bodequinet? Gant "d", equ pe ogu?
le Moulin de Leschamps Melin Leskian
Ruisseau du Moulin de Leschamps
Kerfral Kerfraval Kerfraval
Kerjouan-Ninèz Kerjouan
Kergal-Bodo Kergalbodo
46.10 Kerlivio-Bernard
47.6…47.10
47.6 Ruisseau du Pont de Suliern
47.7 Kerhouriet Kerouriet
Kernicol
Goëven Goeven
Kergal-Pasco Kergal
Coët-Evenec
47.8 Kervily Kervily
Ty Neüé Ti Newez
Kerhan Kerhanne
Kergaoz
Kerguénodic Kerguenaudic Kerguennodic e 1403 (Deshayes, DNLB, p. 146).
Kergollair Kergoler
Kermorio Kermario? "a" a lennan war Cassini.
le Cranno
47.9 Kermoisan Kermoezan
Kerfréhour Kerfrehou
Tréauray Treauray
Kerbuon
47.10 Kerguéro Kerguero
Kermarhic Kerrarhy? Kermarhy? 2 "r" a lennan war Gassini.
Moulin Gaillard
Kerhern-Livern Kerherne
Haquéla Haquelo
Keraud
48.5…48.14
48.5 Toul er Serpant
er Hoch-Velin
48.6 Mané Salud War al linenn-disparti etre an div gumun. 2 gilometrad pelloc'h
alemañ emañ St-Éléran. Evit pirc'hinerion?
Kerbail Kerbail
Coët Bily Cf. Kerhely?
Kerhely Cf. Coët Bily?
48.7 Kerassio
Kerallan Keroualan Kerriwalan?
St-Offac St Ofac Piv eo hemañ?
Ty Nevé-Keroman
Keraqué Keraque
Keroman Kerroman Kerroman. Emañ Kerstrat ha St-Éléran 'n'he c'hichen, hent kozh roman?
St-Éléran St El Berradur? Emañ ul "lec'h" amañ. Cf. Keroman.
48.8 Kerouallic Kerouallic
le Cosquer le Cosquer
Kerizalan-Kergohann Kerizalan
Kergolvé Kergolve Kergalvez?
Pratel Melenec
Goëh Quic Goahquic
48.9 Chapelle St-Jacques
Baudet
Kergohann Kergohan
Kerhoc'h
Liven Liven
Villeneuve-Liven
Kersol
le Moulin de Kersol
Kerentorh Kerentonrh? Kerentourh? "n" a lennan.
le Moulin de Kermoro
Kerourio
Kervegan Kervegan
Kerhonée Aet da get? E-menn?
48.10 Kerhonno Kerhonnau
Kerbachic Kerba…ic? Dilennapl.
Kernén Kernen
la Montagne
Kerbedon
Locmalo Locmalo
48.11 Manéo le Maniaux
Kerydoret Kerdoret
Kergalonic Kergalonic, Gd, Pt
Kermavic Kermavic
Kerguen Kerguen
Kerhouélic
Mané Bérèn Cf. Pt Manejan?
Pt Manejan Cf. Mané Bérèn?
Kerlo-le-Crom
48.12 Kerhouant Kerhouant
48.13 Kergal
Gliévec
Goëh en Éjon Goahennegeon
Maison Neuve
St Germain (chapel)
48.14 Kerhuët Ker + hoët?
49.3…49.13
49.3 Coët Pierric
49.4 Kerjustic
Kerneüé
Kermérhiet
Coët Rialan Coetrialan
49.5 Kerven
Kervéhennec Kervehenec
Kerfloc'h Kerfloh
le Moulin de Guerzelin
Bod-er-Seign Botersaint
Guerzelin Guergelin
Métairie de Guerzelin
Kerguéven
49.6 er Vèüenn
Lann Guernihuen
Kermultrér Kermultrer
Pont Faro
St-Léon
Guergaro Guergalo
Quillian
Kerrous-St-Jean Kerroux
Pratel er Groëz
Mané St-Jean le Mané St Jean
49.7 Kerstrat
Kerenduic
Stang er puns
Pont Mélo
Rioval
Kerlo-Tuarz Kerlo
Golven le Golvéne
St-Jean St Jean (pennhêr)
St Jean (chapel)
Kervéganic Kerveganic
Keroussin
49.8 Mané Kervréhan le Mané
Chapelle St-Sylvestre
Kervréhan Kervrehan
Kergrain-Kervréhan Kergrain
le Rion Rau Rau = Ruisseau ( = gwazh).
Poulfetan
Kerspernen
Pont Kerran
Kerlévénez Kerlevene
Pont Ivin
Coët Mousset
Kervido Kervido
Lann Zégan
Kerpach
Kerfahuel
49.9 N.D. des Fleurs (chapel)
Kerran Kerran
le Moulin de Coët Megan
Coët Megan Coetmegan
Kergonan-Solo
Lannec
Manéran
Poulvern Poulvern
Coët er Pagn Coeterpagne
Fontambert Pontambart?
Pontambert? Lenn Pontambarh. Emañ Kbarh 'n'e gichen.
Kbarh Da lâret eo Kerbarh.
49.10 Guervelan Guermélan
Poul er Guip
St-Étienne St Etienne
Kergallevic
Toul er Sabotour
Kermouchoucheü Kermouchouche
Brambouët Bramboet
Mané Golern
Bocunolo Bocunolau
49.11 Le Ganquis
Manéjan Gd Manejan Cf. Pt Manejan
Henlis
Pont er Pach
er Mané Lann
49.12 Kerropert
Stang en Ihuern
Kerblayo Kerblayo
Kerhabellec Kerhabelec
Kerrous-St-Maur Kerrous
Château de Kerrous
Kerver Kerver
Kerpichon
Talhouët-Spinefort Talhoet
49.13 Ker-Anne
Kermat-St-Germain
Fontaine St-Germain
Spinefort le Spinefort
Métairie du Quelennec
Métairie du Parc
Métairie d'en-Bas
Fontaine St-Aubin
Koblayo Cf. Kerblayo?
Château du Quelennec le Quellennec
50.3…50.12
50.3 Kermarhin
Lann Vréhan
50.4 Chapelle St-Trémour
le Boulevard
Penhoët Penhoet
les Soldats de St-Cornely
Kersolan
Fontaine du Roscoët
50.5 Gonnec
Lann Gumenen Quemenin
la Croix du Resto
le Grand Resto le Gd Resto
50.6 Ganquis-Plessis le Quanquis Brezhoneg "ar g-kenkiz" = galleg "le plessis".
Ganquis-St-Jean
Botlevénan Bolevenan
Stanco Vihan le Pt Stanco
Lanvern
Coran
Coët Colay
Villeneuve-Kerfily La Villeneuve
Kerharec
50.7 Stanco Vraz Le Gd Stanco
Kergosten Kergosten
Kerhellec Kerhelec
le Moulin de Kercadic
Kerizalan-Kerveno
Kerglerec
Bagué
Mané Chelaude Menechelo
50.8 Kercadic Kercadi Kastell e piaou familh "Cadeville" (= Kercadi) e 1789.
Métairie de Kercadic
Cité Louis Nicol
Pont Bellec
Botquelen
Kerveno Kerveno
Lezorgu
Bellevue 98 m uh. Cf. Manegio
Manegio Cf. Bellevue & Kerguio.
Kerfalhun Kerfalhun
Taniguen
50.9 Croix-Verte
Quénécal
Lanveur
Languidic Languidic
Kermoël
Kerguio Cf. Manegio & Bellevue.
Kerguiniel Kerguenel Galleg "hirondelles"?
Mané Brezellec Manebrezelec
Keryallan Kerizalan
Petit Keryallan Cf. Kerizalan
50.10 Croix de Kerlavarec
Kerlavarec Kerlevarec Ker + Glevarec?
Bouilleron Bouguero !!!
Kerentestec Kerantestet
Kerprat-St-Maur Kerbrat
Kerbléhan
Kerhello
50.11 Kerléh Kerlehe
Roc'h Plat
Kermargan Kermargan
Chapelle St-Urlo St Maure St-Urlo (= Gurloe), abad e Kemperle (†1057) e oa bet lakaet en e blas St-v-Maour gant ar venec'h.
Kerourio-St-Maur Kergurio Ker + Gourioù? Kergourio e Luco.
Mané Meur Menémeur
Cosquéric
Kerhouarh Ihuel
50.12 Trébihan Trebehan
Guerlosquet
51.4…51.12
51.4 Pont Pala
Ruisseau de Pont Pala
Feten Sant Iehann
Kerfinec Kerfinec N'emañ ket pell eus harzoù ar gumun.
le Petit Resto le Pt Resto
Bois du Resto
Refol Refol
Rau du Resto Rau = ruisseau = gwazh.
Lann Faouët
Kerlande
Pont Neuf
51.5 Lann Velin Aüel
Kergonan Kergonan
Chapelle St-Luc
Trescoët le Trescoet
Moulin du Resto
51.6 Kerarec
Ganquis Vréhan
Kerzrain Kerdrain
Croasty le Croisty
Rest er Moël Restermoel
Lann Menhir
Fetan St-Pierre
Kerzerho
51.7 Kergrain-St-Nicolas Kergrain
Kerbigodo Cf. Corne de l'Aue?
Lann Vraz
Kerhel
Kerzono
Kernevé
Lindrin Linderain
Corne de l'Aue Avé? Cf. Kerbigodo?
51.8 St-Nicolas St Nicolas
Kerentarff Kerant Berradur?
Kergüic
Berloc'h Kerloh "K" kartenn g-Cassini bet skrivet "B" gant I.G.N.
Kergroëz-Berloc'h Kerloc'h?
Lann Manénestréan
51.9 Gohannec le Gohanec
Listoir l'Histoire ?!!!
Croix de Listoir
Peulen Peulen
Kervidel Kervidel
Manénestréan Manenestran
Kerprat-la-Forest Kerbrat
51.10 Kernün Kernun
Kerjacob
Kerjean Kerjan
Keryvon Keryvon
Kernec Kernec Amañ 'mañ ur votenn.
Chapelle St-Maur E gwirionez, chapelle de Saint-Michel, ha da c'houde: chapelle dédiée à la Vierge (hervez Luco). Bout a zo ur "frairie" e Kernec.
Pont Léon
Kerhart Kerhart
Bot er Préost
Manehalan? 92 m uh. ?
51.11 Kerguyonvarh Kerguiomah
Villeneuve-St-Maur
Kerhouarh Izel
Pelleno
Kervasquib Kervosquippe
Poulic
Nervennic
Nervennic Izel
Kerfetan
Poulgouc Poul er goug
Quelennec-Coët Conan le Quellenec
51.12 Kermelan Kermelan? Kermolan?
Craninen
Stang en Nobarh
Touleroh
52.4…52.11
52.4 la Gare de Baud
le Bodery le Boderi Cf. le Boudoury (1448)?
le Moulin du Bodery
Rohlas le Rollas = ar Roc'h C'hlas (e-tal ur peulvan emañ).
Talhoët-Bodery Talhoet
le Faouët-Bodery le Faoet lennyele
52.5 Kerollair Keroulé
Kerscoul Kerscoul
52.6 Fetan er Poul Goh
l'Ével Riv. Evel R.
Kervarin Kermarin
Kerdaniel
Lambézégan Lambezegan
le Moulin de Porh Mein
Kerdoret Kerdoret
le Moulin de Talhoët-la-Motte
Talhoët-la-Motte Talhoet
Pont-Augan Pontangan
Moulin du Brun
52.7 Kerdanué Kerdanué
Dézinio Dizinio
Kerhouec
Kerbrient Kerbrien
Kerhern-la-Forest
52.8 St-Donatien
Pratel Kerascoët
Roc'h Lann
Kerascoët
Kerlivio-Méledo Kerlevio
Kerdroadec
Mané Trévédec
Kericu
le Poulat le Poulat
Keryvonic
Bot-er-Garff
52.9 Kerarvet
Botelégan
Kersquer
Stanco-la-Forest
Bot er Go
Faouët er Lèh le Faouet
Keravelo
Kerrivalan Kerivalan
le Bot le Bot
Kergal-la-Vigne Kergal
52.10 Kergallo Kergallo
Kergo Kergo
Kerhabono
le Moulin de la Vigne
Château de la Forest la Forest
la Petite Vigne la Vigne
le Moulin de la Forest
52.11 Kerhollo
la Garenne
le Bois de la Forest
Mané-er-Ven Mane erven
53.8, 53.10-53.11
53.8 Écluse de Ménazen
Keroffret Keroffret
Prat-er-Coët
Kerien
53.10 le Château-la-Vigne
53.11 le Bas de la Forest
la Vieille-Forest la Vieille Forest
gg

52.4 la Gare de Baud
le Bodery le Boderi Cf. le Boudoury (1448)?
le Moulin du Bodery
Rohlas le Rollas = ar Roc'h C'hlas (e-tal ur peulvan emañ).
Talhoët-Bodery Talhoet
le Faouët-Bodery le Faoet lennyele

Le Moulin du Bodery est le village de la jeunesse de Loeiza er Meliner (épouse de Loeiz Herrieu). C'est à la limite de Baud, non loin de la gare de Baud (ligne de chemin de fer vers Pontivy, Loudéac, Quintin et Saint-Brieuc vers le nord et vers Auray vers le sud).
Pourquoi en breton est-il écrit Melin Baodri? (Boderi > Bod'ri, ok, mais o >aw?) Prononciation locale?