Marc'heg an Avel Admin
Nombre de messages : 7733 Age : 77 Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: Le calendrier celte : calendrier 'nocturne' Dim 3 Juin 2007 - 19:22 | |
| Bonjour, ou plutot Bonne nuit à tous, par Toutatis. Pour entammer ce fil, voici un petit passage plaisant trouvé dans un livre de la moitié du XIXè siècle : Le Livre de tous les âges ... par F. TROMPETTE (c'est pas une blague ! ça ne s'invente pas !) p. 7 : " Les Gaulois se disaient descendant de Pluton : c'est une tradition qu'ils tenaient des Druides. C'était pour cela qu'ils mesuraient le temps par le nombre des nuits, et non par celui des jours. Soit qu'ils commençassent les mois ou les années, ou qu'ils parlassent du temps de leur naissance, la nuit précédait toujours le jour". JC Even _________________ "Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
|
Ostatu Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 6623 Age : 58 Localisation : Lutetia Parisiorum Date d'inscription : 09/04/2007
| Sujet: Re: Le calendrier celte : calendrier 'nocturne' Jeu 7 Juin 2007 - 12:14 | |
| "Ani ou anet, adv. aujourd’hui. = V.fr. Bos : anuit [nos ancêtres comptaient par nuits et non par jour] ; Norm., Aunis, Poitou, Sarthe, Maine, Centre : anuit. Lacurne, Coulabin, anet, anuit." Le parler dolois - Ch. Lecomte - Paris Honoré Champion, Editeur, 1910 " Anuit, annuit, anuyt, anuict, annuict, annuyt, enuit, ennuit, ennuyt, henuit, enhuy, enoit, ennoit, enut, eneut, anheux, adv., aujourd’hui, cette nuit." Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle - I - Frédéric GODEFROY - p. 303 Ce terme est encore connu dans de nombreux parlers. En Poher, aujourd'hui se dit fenoz /fe'no:s/ ou /vi'nõ:s/ (et : an deiz-mañ) (ailleurs fenoz = ce soir)... ALBB c. 326 : aujourd"huiCf. pts 21,33, 39 | |
|