ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Toponymie
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMar 12 Mar 2024 - 14:06 par Marc'heg an Avel

» Anthologie des Expressions Belliloises
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeLun 11 Déc 2023 - 12:09 par nialpi

» Suffixe -erezh
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 17:52 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 16:42 par Ostatu

» Vie du forum
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeJeu 16 Nov 2023 - 9:32 par gunthiern

» kler/skorn
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMer 15 Nov 2023 - 14:22 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 1 Sep 2023 - 0:23 par Ostatu

» Kambr ar C'hontoù Breizh, Naoned
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 25 Aoû 2023 - 14:41 par Marc'heg an Avel

» vers et lune; croyance dans le pays nantais
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMar 22 Aoû 2023 - 7:43 par Gwen H

» SAINT-PERE-MARC-EN-POULET
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 4 Aoû 2023 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Sinead O'Connor
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeJeu 27 Juil 2023 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» failli adjectif qui a interrompu sa croissance
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 19:34 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 15:08 par Ostatu

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeSam 15 Juil 2023 - 18:29 par Marc'heg an Avel

Le deal à ne pas rater :
Coffret dresseur d’élite ETB Pokémon EV06 Mascarade Crépusculaire
56.90 €
Voir le deal

 

 Lieux-dits et coins de rues

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel


Nombre de messages : 7716
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Lieux-dits et coins de rues Empty
MessageSujet: Lieux-dits et coins de rues   Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeMer 6 Juil 2011 - 18:12

A Guingamp :

Lieux-dits et coins de rues 27-juin-2011-262

--------------

Votre avis ?

JCE studiañ
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu


Nombre de messages : 6623
Age : 57
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

Lieux-dits et coins de rues Empty
MessageSujet: Re: Lieux-dits et coins de rues   Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeJeu 7 Juil 2011 - 22:15

Pour mon informatrice de Trédrez, ur c'hevr, gevr signifie respectivement : une chèvre, chèvre. Au pluriel, elle utilise la forme girvi.

sinon pour le pluriel, cf. la carte albb 219 : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-219.jpg

Dans le NALBB, si jamais ils ont enquêté sur le pluriel du mot chèvre, y trouve-t-on la forme gevr quelque part ?
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Lieux-dits et coins de rues Empty
MessageSujet: Re: Lieux-dits et coins de rues   Lieux-dits et coins de rues Icon_minitimeVen 8 Juil 2011 - 17:04

J'y trouve une occurrence, avec g mouillé, à Plounévez-Quintin, point 73, carte 370 "des chèvres":
"gjèvr" , gevr (au singulier "une chèvre" ô 'haor, ur c'havr)

A Squiffiec (environ 7 km au nord de Guingamp), point 53, " 'géwër ", gevr (au singulier "une chèvre" ë 'haour (ou = [u]), ur c'havr.

La marque du pluriel est interne et le nombre repose sur l'opposition sg. a/ pl. e.
A St-Allouestre (haut-vannetais), sg. gâf (= gavr), pluriel gjéf (= gevr).

Le a du singulier n'est devenu (?) e que dans la région de Lannion, d'après l'ALBB.

Voir aussi, au singulier:
http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-218.jpg

gg
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lieux-dits et coins de rues Empty
MessageSujet: Re: Lieux-dits et coins de rues   Lieux-dits et coins de rues Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Lieux-dits et coins de rues
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les lieux-dits et chapelles Saint-Eloi dans le réseau routier gallo-romain
» Noms de lieux bretons
» Noms de lieux en Caer- , Ker-, etc ...
» Les noms de lieux du Pays d'Auge
» latinisation des noms de lieux bretons

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: