Dédicace intéressante de la chapelle saint Trémeur :
dédicace en langue bretonne. Traduction Couffon / Le Bars :
Cette chapelle, de plan rectangulaire avec une chapelle en aile, date de 1538, ainsi que l'indique l'inscription de la façade sud :
«EN. ENOR. DA. DOVE. ON. CROEAS / DA. SANT. TREMEVR. DA. SANT. VELTAS / EZ. E. OVE. FOVNTET. AR. CHAPEL. MAN/AR. ZVL. KEN. FEST. AR. SPERET. GLAN / OVZIT. BREMAN. AN. DAT. DRE. GONT / MIL. PEMP. KANT. EIZ. BLOAZ. HA. TREGONT. ». (En l'honneur de Dieu qui nous créa, de saint Trémeur, de saint Gildas, fut fondée cette chapelle le dimanche avant la fête du Saint-Esprit. Sachez maintenant la date exacte : en l'année mil cinq cent trente huit).
--------------
On y retrouve le
Spered Glan = Saint Esprit, qui a fait l'objet d'un fil spécifique.
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Hier à 11:44 par Marc'heg an Avel
