Expressions, locutions ....

Bezañ war ar vronn (litt. être sur le sein), être nourri au sein, têter le sein.

Bezañ an ton hag ar pardon gant ub., accaparer la conversation.

Toullañ kaoz gant ub., engager la conversation avec qqn.

Mont a-du gant ub., prendre parti pour qqn, soutenir qqn...

Mont a-zoug e gamm, marcher à son pas, marcher sans se presser ...

N'eus forzh pegen gwasket e vez an ti ec'h arru avel tro pe dro, au figuré = même dans les ménages les plus unis une brouille survient un jour ou l'autre.

Me a zo sur dit .... je t'assure ...

ex. "Peleh ? Eur pennad mad ahann ha 'n eun toull fall. Paneverd din vije biken 'n dizac'het ahane. Me oa en overenn er beure-mañ, ha p'am-eus klevet ahanoh o lared e oa bet laeret ho marh... N'eo ket, 'mome, ya kollet kentoh. Me 'h a da glask anezañ. Med me zo sur deoh, n'eo ket hep poan. Me 'm-eus redet ha furchet abaoe."
in Marh an ôtrou Person - Eun toullad kontadennou - Maria Prat - Ar Skol vrezoneg

Me zo sur deoc'h, n'eo ket hep poan, je vous assure que ce n'est pas sans peine.